2016年欧洲冠军联赛决赛2016 UEFA Champions League Final赛事名称2015–16年欧洲冠军联赛

皇家马德里

体育马德里

1

1

皇家马德里于点球大战以5–3获胜日期2016年5月28日球场米兰，朱塞佩·梅阿查球场最佳球员塞尔吉奥·拉莫斯（皇家马德里）[1]裁判马克·克拉滕博格[2]入场人数71,942[3]天气多云27 °C（81 °F）45% 湿度[4]← 2015 2017 →

2016年欧洲冠军联赛决赛是2015–16年欧洲冠军联赛的决赛， 这也是欧洲足总第61次举办的欧洲最高荣誉的足球俱乐部锦标，也是改制和改名欧洲冠军联赛后的第24次决赛。决赛于2016年5月28日在意大利米兰的梅阿查球场举行[5]。本届欧冠奖杯继2014年决赛后再次提早锁定回归西班牙首都马德里，由该市双雄皇家马德里及体育马德里争夺，不但是继2014年于里斯本卢斯球场举行的欧冠决赛后再次会师，也是欧冠史上第二次由马德里市包办两个决赛名额以及第六次上演同国德比[6]。而皇马亦成为第一支未曾淘汰过欧冠冠军便夺冠的球队。来自西甲的球队连续第三年夺得欧冠。

皇家马德里进球将比赛拖入加时，双方最终在加时至120分钟仍维持 1–1 的情况下，皇家马德里于点球大战以5–3再次击败体育马德里，第11次问鼎欧冠冠军。虽然体育马德里三度进入决赛均以失败告终，但本场决赛中其出色的表现仍获得一致赞赏。而皇家马德里作为欧洲冠军联赛冠军，将会参与在8月举行的2016年欧洲超级杯，对阵2015–16年欧洲联赛的获胜队伍塞维利亚。另外，又会代表欧洲出现在12月进行的2016年世界俱乐部杯。

比赛场地[编辑]

在米兰的圣西罗球场于2014年9月选为主办是次决赛场地

在2014年9月18日于瑞士尼翁举行的欧足联执行委员会上，位于意大利米兰的圣西罗球场被选为是次决赛举办场地[5]。圣西罗球场的正式名称为朱塞佩·梅阿查球场，是AC米兰和国际米兰共有的主场。这球场被欧洲足总评为五星红球场，连同是次决赛在内已经举办4次欧洲冠军杯/欧冠决赛（1965年，1970年以及2001年）。此外，圣西罗球场也是1934年世界杯足球赛，1980年欧洲足球锦标赛以及1990年世界杯足球赛的使用场地之一。目前球场的容量为80,018人，但在欧洲足总下的赛事会减低至80,000人[5]。随着AC米兰和国际米兰也在2014年至2015年意大利足球甲级联赛冲击前3失败而无法参加接下来2015–16年欧洲冠军联赛，圣西罗球场成为首个在没有球会球场拥有者参与欧冠下依被使用的球场[7]。

基于安全考虑，赛会仅提供71,500张门票，其中的46,000张是对外发售的﹕40,000张门票由参赛双方所得，以供两队分发各自的球迷[8]。另有6000张会通过欧洲足总的官方网站售给公众[8]。其余的25,900张会内部分发给“商业合作伙伴、商务招待、广播机构、欧洲足总的宾客、各国足协和主办单位”[9]。前国际米兰球员哈维尔·萨内蒂被委任为这场决赛的事宣传大使[10]。门票价格分为4等，分别为70、160、320和440欧元。与去年决赛相比，这场赛事的门票价格上升了14%，其中首两等的价格分别增张了13%和14%[11]。

裁判[编辑]

2016年5月10日，欧洲足总公布由英超著名裁判马克·克拉滕博格出任这场决赛的裁判，两名助理裁判分别是西蒙·贝克和杰克·柯林[2]。克拉滕博格曾为驻册电工，早在19岁时他已在英格兰足球议会联赛执法[12]。在4年后，他晋升为英超的主裁判。2006年，他取得为国际赛事判法的资格[12]。此后，他先后为欧冠、2010年世界杯欧洲区预选赛、2012年伦敦奥运会男子足球赛等比赛执法[13][14]。虽然克拉滕博格有丰富的执法经验，但其判罚还是曾引起不少争议，比如在这场决赛中，他就把皇家马德里的越位进球判为有效，因而遭到传媒的批评。

比赛用球[编辑]

体育用品公司Adidas继续为欧冠提供比赛用球。本场赛事所用的足球名为“决战米兰”（Finale Milano）[15]。这球的表面除印有欧冠标志性的星形图案外，还有米兰最具象征性的元素﹕斯卡拉大剧院和圣西罗球场的楼梯[15]。在技术方面则沿用“表面无缝拼接”，令球员控球更出众[15]。

晋级过程[编辑]

皇家马德里

赛圈

体育马德里

对手

赛果

小组赛

对手

赛果

顿涅茨克矿工

主场﹕4–0

小组赛第一轮

加拉塔萨雷

客场：2–0

马尔默

客场﹕2–0

小组赛第二轮

本菲卡

主场：1–2

巴黎圣日耳曼

客场﹕0–0

小组赛第三轮

阿斯塔纳

主场：4–0

巴黎圣日耳曼

主场﹕1–0

小组赛第四轮

阿斯塔纳

客场：0–0

顿涅茨克矿工

客场﹕4–3

小组赛第五轮

加拉塔萨雷

主场：2–0

马尔默

主场﹕8–0

小组赛第六轮

本菲卡

客场：2–1

A组首名出线

排名

队伍查论编

赛

分

1

皇家马德里

6

16

2

巴黎圣日耳曼

6

13

3

顿涅茨克矿工

6

3

4

马尔默

6

3

资料来源：UEFA

小组赛排名

C组首名出线

排名

队伍查论编

赛

分

1

体育马德里

6

13

2

本菲卡

6

10

3

加拉塔萨雷

6

5

4

阿斯塔纳

6

4

资料来源：UEFA

对手

总比分

首回合

次回合

淘汰赛阶段

对手

总比分

首回合

次回合

罗马

4–0

客场﹕2–0

主场﹕2–0

十六强

PSV埃因霍温

0–0 (8-7 P)

客场﹕0–0

主场﹕0–0

沃尔夫斯堡

3–2

客场﹕0–2

主场﹕3–0

四分之一决赛

巴塞罗那

3–2

客场﹕1–2

主场﹕2–0

曼城

1–0

客场﹕0–0

主场﹕1–0

半决赛

拜仁慕尼黑

2–2 (a)

主场﹕1–0

客场﹕1–2

赛事[编辑]

主场一方于2016年4月15日在瑞士尼翁的欧足联总部的四强抽签后的附加抽签中已经确定。[16]

2016年5月28日 (2016-05-28)20:45 CEST (UTC+2)

皇家马德里 1–1（加时赛） 体育马德里

塞尔吉奥·拉莫斯 15'

报告

卡拉斯科 79'

点球大战

卢卡斯·巴斯克斯 马塞洛 加雷斯·贝尔 塞尔吉奥·拉莫斯 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多

5–3

格里兹曼 加比 萨乌尔·尼格斯 胡安弗兰

米兰圣西罗球场观众人数：71,942[3]裁判：马克·克拉滕博格（英格兰）

皇家马德里

体育马德里

GK

1

纳瓦斯

47'

RB

15

卡瓦哈爾

11'

52'

CB

4

塞尔吉奥·拉莫斯（c）

90+3'

CB

3

佩佩

112'

LB

12

马塞洛

DM

14

卡塞米罗

79'

RM

19

卢卡·莫德里奇

LM

8

克罗斯

72'

RF

11

加雷斯·贝尔

CF

9

本泽马

77'

LF

7

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多

替补：

GK

13

基科·卡西利亚

DF

6

纳乔

DF

23

达尼洛

93'

52'

MF

10

哈梅斯·罗德里格斯

MF

18

卢卡斯·巴斯克斯

77'

MF

22

伊斯科

72'

FW

20

赫塞

教练：

齐内丁·齐达内

GK

13

奥布拉克

RB

20

胡安弗兰

CB

15

萨维奇

CB

2

戈丁

LB

3

菲利佩·路易斯

109'

RM

17

萨乌尔·尼格斯

CM

14

加比（c）

90+3'

CM

12

奥古斯托·费尔南德斯

46'

LM

6

科克

116'

SS

7

格里兹曼

CF

9

费尔南多·托雷斯

61'

替补：

GK

1

莫亚

DF

19

卢卡斯·埃尔南德斯

109'

DF

24

何塞·希梅内斯

MF

5

蒂亚戈

MF

21

卡拉斯科

46'

MF

22

帕尔特伊

116'

FW

16

安赫尔·科雷亚

教练：

迭戈·西蒙尼

全场最佳球员：

塞尔吉奥·拉莫斯（皇家马德里）[1]

助理裁判：[2]

西蒙·贝克（Simon Beck）

杰克·柯林（Jake Collin）

第四官员：[2]

维克托·考绍伊（Viktor Kassai）

底线裁判：[2]

安东尼·泰勒（Anthony Taylor）

安德烈·马里纳（Andre Marriner）

比赛规则[17]

90分钟常规赛

如有需要将举行30分钟加时赛

如果仍平手，将开始点球大战

每边7名替补球员

每边可换3名替补球员上场

比赛争议[编辑]

塞尔吉奥.拉莫斯的进球明显处在越位位置，但当时的欧冠联赛不支持VAR，裁判组也对此争议熟视无睹。

技术统计[编辑]

上半场[18]

皇马

马体会

进球

1

0

射门次数

5

5

命中次数

2

3

扑救

3

1

控球率

48%

52%

角球

1

1

犯规次数

6

6

越位

0

1

黄卡

1

0

红卡

0

0

下半场[18]

皇马

马体会

进球

0

1

射门次数

9

10

命中次数

4

1

扑救

0

4

控球率

45%

55%

角球

3

1

犯规次数

8

7

越位

0

1

黄卡

3

2

红卡

0

0

加时赛[18]

皇马

马体会

进球

0

0

射门次数

11

3

命中次数

2

0

扑救

0

2

控球率

44%

56%

角球

3

4

犯规次数

4

3

越位

0

0

黄卡

2

0

红卡

0

0

全场[18]

皇马

马体会

进球

1

1

射门次数

25

18

命中次数

8

4

扑救

3

7

控球率

46%

54%

角球

7

6

犯规次数

18

16

越位

0

2

黄卡

6

2

红卡

0

0

参见[编辑]

2016年欧洲联赛决赛

2016年欧洲超级杯

参考资料[编辑]

^ 1.0 1.1 Spot-on Real Madrid defeat Atlético in final again. UEFA.com (Union of European Football Associations). 28 May 2016 [29 May 2016]. （原始内容存档于2018-01-10）.

^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Clattenburg to referee Champions League final. UEFA.com. 10 May 2016 [2016-05-29]. （原始内容存档于2017-04-07）.

^ 3.0 3.1 Full Time Report Final – Real Madrid v Atlético Madrid (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 28 May 2016 [28 May 2016]. （原始内容存档 (PDF)于2016-09-17）.

^ Tactical Lineups – Final – Saturday 28 May 2016 (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 28 May 2016 [28 May 2016]. （原始内容存档 (PDF)于2017-04-07）.

^ 5.0 5.1 5.2 （英文）Milan to host 2016 UEFA Champions League final. UEFA.com (欧洲足总). 18 September 2014 [19 September 2014]. （原始内容存档于2014-09-20）.

^ 英超再见！西甲夺欧冠三连冠 无愧世界第一联赛. 欧洲足总. 2016-05-05 [2016-05-05]. （原始内容存档于2011-05-19）.

^ AC Milan and Inter Milan both miss out on Europe for first time in 60 years... so what's gone wrong at the Italian giants?. Mail Online. 1 June 2015 [2016-05-29]. （原始内容存档于2016-08-17）.

^ 8.0 8.1 Madrid and Atlético allocated 20,000 tickets each in Milan. AS. 7 May 2016 [2016-05-29]. （原始内容存档于2016-06-10）.

^ Fans only get two-thirds of Champions League final tickets. The Super Bowl suggests it will get worse.. SB Mation. 1 March 2016 [2016-05-29]. （原始内容存档于2016-05-31）.

^ Final ambassadors: Zanetti v Maldini quiz. UEFA. 5 May 2016 [2016-05-29]. （原始内容存档于2016-06-07）.

^ Uefa increases Champions League final ticket prices by up to 14%. The Guardian. 1 March 2016 [2016-05-29]. （原始内容存档于2016-04-20）.

^ 12.0 12.1 Face-to-face-mark-clattenburg. Icnewcastle. [2016-05-29]. （原始内容存档于2012-06-01）.

^ FIFA World Cup qualifier （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Germany v. Finland, referee: Refworld.com website. Retrieved on 27 November 2009.

^ Olympic Football Tournaments - Appointment of Match Officials (PDF). FIFA. [11 August 2012]. （原始内容存档 (PDF)于2012-05-15）.

^ 15.0 15.1 15.2 UEFA Champions League final match ball unveiled. uefa.com. [15 February 2016]. （原始内容存档于2016-05-23）.

^ （英文）Draws — Semi-finals. UEFA.com. Union of European Football Associations. [15 April 2016]. （原始内容存档于2016-05-10）.

^ Regulations of the UEFA Champions League 2013/14 （页面存档备份，存于互联网档案馆） UEFA.com 2013 3

^ 18.0 18.1 18.2 18.3 Team statistics (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 May 2016 [28 May 2016]. （原始内容存档 (PDF)于2016-09-17）.

外部链接[编辑]

欧洲冠军联赛（页面存档备份，存于互联网档案馆） (官方网站)

2016年决赛: 米兰（页面存档备份，存于互联网档案馆）

查论编欧洲冠军联赛欧洲冠军杯年代，1955年至1992年赛季

1955–56

1956–57

1957–58

1958–59

1959–60

1960–61

1961–62

1962–63

1963–64

1964–65

1965–66

1966–67

1967–68

1968–69

1969–70

1970–71

1971–72

1972–73

1973–74

1974–75

1975–76

1976–77

1977–78

1978–79

1979–80

1980–81

1981–82

1982–83

1983–84

1984–85

1985–86

1986–87

1987–88

1988–89

1989–90

1990–91

1991–92

决赛

1956

1957

1958

1959

1960

1961

1962

1963

1964

1965

1966

1967

1968

1969

1970

1971

1972

1973

1974

1975

1976

1977

1978

1979

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

欧洲冠军联赛年代，1992年至今赛季

1992–93

1993–94

1994–95

1995–96

1996–97

1997–98

1998–99

1999–00

2000–01

2001–02

2002–03

2003–04

2004–05

2005–06

2006–07

2007–08

2008–09

2009–10

2010–11

2011–12

2012–13

2013–14

2014–15

2015–16

2016–17

2017–18

2018–19

2019–20

2020–21

2021–22

2022–23

2023–24

2024–25

2025–26

决赛

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

主题曲

转播商（英语：List of UEFA Champions League broadcasters）

历史（英语：European Cup and UEFA Champions League history）

纪录与数据

最佳射手

奖杯

冠军主教练

冠军球员（英语：List of European Cup and UEFA Champions League winning players）

冠军球队

欧洲联赛

欧洲协会联赛